Навколо представниці України на пісенному конкурсі Євробачення-2026, гурту LELÉKA, несподівано спалахнув гучний скандал у соціальних мережах. Причиною масового обурення стала поява в інтернет-просторі російськомовної версії їхньої конкурсної композиції «Ridnym». У час, коли Україна щоденно потерпає від збройної агресії та виборює свою незалежність, поява головної музичної візитівки країни мовою окупанта викликала миттєву та жорстку реакцію суспільства.
Як відомо, українці надзвичайно чутливо реагують на будь-які спроби знецінення вітчизняного культурного продукту. На тлі трагічних щоденних новин про те, як відбувається нічний терор Одещини, де окупанти безжалісно атакують портову та енергетичну інфраструктуру регіону, подібні експерименти сприймаються суспільством не просто як прикра недоречність, а як відверта провокація та наруга над національним болем.
Проте детальний розбір ситуації швидко розставив крапки над «і». З’ясувалося, що самі виконавці не мають жодного відношення до створення цього скандального треку. Російськомовний варіант був опублікований на платформі YouTube італійським каналом «SounZgood IT». Цей ресурс спеціалізується на створенні неофіційних кавер-версій популярних пісень різними мовами світу, використовуючи для цього технології штучного інтелекту. Тобто реального запису в студії не було — нейромережа просто згенерувала вокал і текст, точно імітуючи голос української солістки.
Після того як відео почало активно ширитися мережею, українські користувачі організували масову кампанію зі скаргами на контент. У коментарях глядачі безапеляційно наголошували на абсолютній неприпустимості перекладу української пісні російською мовою в умовах повномасштабної війни. Завдяки згуртованості українців та великій кількості репортів, адміністратори каналу були змушені назавжди видалити скандальне відео. У сучасному світі інформаційна безпека має критичне значення, що підтверджують і важливі процеси на державному рівні, як-от заблокований Telegram у РФ та офіційні попередження про нові сценарії інформаційних воєн.
Окрім етичного аспекту, цей прецедент порушує серйозні питання щодо захисту інтелектуальної власності українських артистів. В епоху стрімкого розвитку цифрових технологій музиканти стають вразливими до маніпуляцій, коли їхню творчість можуть спотворити всупереч волі авторів. Цікаво, що на каналі продовжують залишатися доступними інші згенеровані ШІ версії треку «Ridnym» — зокрема, іспанською та грецькою мовами, що лише підігріває дискусії серед єврофанів.
Тим часом LELÉKA продовжує активну підготовку до європейського пісенного конкурсу. Нещодавно колектив представив оновлене звучання композиції, додавши до аранжування партію української бандури. За результатами жеребкування, представники України виступатимуть у другій частині другого півфіналу Євробачення-2026, рішуче налаштовані гідно донести світові автентичність української культури.